شعر های من

شراب تلخ می خواهم کشم بر سر روم تا اوج به دریا دل زنم شاید کشد ما را به خود این موج

شعر های من

شراب تلخ می خواهم کشم بر سر روم تا اوج به دریا دل زنم شاید کشد ما را به خود این موج

بیرینجی عشقیم

بیرینجی عشقیم

ای گـوزل آنلامیسـان سـن منی، سنـسیـز اولـورم

چئرپینور قـوشتک اورگ آیتک اوزوی من گورورم

قیبله سـن سـن منی چـون سئوگیل جانیم بیلوسن

مـن سنـی دنیـادا هـر لذتیـدن چـوخ سـئوورم

باغا گیرجگ باخورام گوللره بیـربیـر دایانوب

سنـون عطـرونده اولان بیـردنه گول من سچـورم

تا کـه بیـر بـوسه ایله تابـسون اورگ آرامش

سـن اوء می باشـه چـکن جامیده من می ایچورم

...........

آرازی سحـر ائـلدون سـن او قـارا گــوزلرنن
سنـی گـورجگ گـوزلیم الـدن آیاقـدان گـدورم

م.ن آراز سه‌شنبه 29 مرداد 1387 ساعت 15:39

نظرات 8 + ارسال نظر

آیدا چهارشنبه 30 مرداد 1387 ساعت 08:46 http://sofiya.blogsky.com/

سلام آراز عزیز دیشب کامنتتو دیدم خوشحال شدم از این که بدون اطلاع از آپ وبلاگم بهم سر زده بودی .
شعرت همانند سایر اشعار ترکی زیبا و قشنگ بود مخصوصا آخرش
جادوی نگاه چشمهای سیاه
عالی بود مثل همیشه...
آراز عزیز ترجمه متن شعر پست قبلیت رو میزارم بخون اگه دوست داشتی اشکالاشو رفع کن بزار تو وبلاگت
میدانم که عشق است
چون قلبم هرروز و هرثانیه برای تو شور و اشتیاق دارد.
میدانم که عشق است
چون نشستن با تو سر یک قهوه در کافه ساده همانند یک مهمانی مجلل است
میدانم که عشق است
چون اشکهایم جاری میشود از چشمهایم از فکر بودن روزی بدون تو
میدانم که عشق است
چون تو اولین چیزی هستی که در صبح به آن فکر میکنم و آخرین چیز در شب و کسی که من میخواهم تا لذت غم و شادی را به هم مبدل کنی
میدانم که عشق است
میدانی چرا؟چون اگر این دنیا جهانی دیگر بود و ما کسانی دیگر بودیم من همیشه با تو بودم چیزی که باعث میشود ما همیشه شاد باشیم.
بله میدانم که عشق است
و من خیلی خیلی خوشبخت هستم و میدانم این عشق است و تو قلبم را پر میکنی همیشه همانگونه که هستی

سلام
ممنونم گل من
نظر لطف شماست
باشه حتماْ

شیما چهارشنبه 30 مرداد 1387 ساعت 12:42 http://just-a-day.blogsky.com

یه سوال جالب...
چرا اسم من توی لینک هاتون شیمایی دیگر ه؟؟؟
:دیییییییییی

آرام چهارشنبه 30 مرداد 1387 ساعت 16:28 http://sharabetalkh.blogsky.com/

شعرتون درباره ی زندگی بسیار زیبا بود ببخشید که من به زیبایی شما نمی تونم براتون کامنت بزارم امیدوارم زبان من هم برای شما زیبا به نظر بیاد
در پناه حق

بهروز چهارشنبه 30 مرداد 1387 ساعت 21:24 http://nightpoet.blogfa.com

سلام نیمای عزیز
ممنون که آومدی و نظر دادی
شما هم مثل بقیه ی دوستان عضو انجمن هستید
و برای فعالیت شما مانعی وجود ندارد
من با نام کاربری شما وارد وبلاگ شدم
برای ورود به وبلاگ هیچ مشکلی وجود ندارد
اگر باز هم مشکلی بود به من خبر دهید
با تشکر
موفق باشید

فرزاد پنج‌شنبه 31 مرداد 1387 ساعت 01:08 http://delshodehgan.blogsky.com

سلام آراز جان
بو شعرلری کی سیز دییرسیز هیچ بیر یرده تاپیلماز
چوخ ناراحت اوللام اگر کتابین چاپ اولا و بیزه دمیه سن
من حتما بو شعری سنین اوز آدینان وبلاکیمدا چاپ الیه جیم

چوخ ساغ اول